Dialektus Fesztivál 2010

Állandó támogatók

Dialëktus Fesztivál 2010

Budapest, 2010. június 23-28.

Budapesti helyszínek: Vörösmarty Mozi, DocuArt Kocsiszín, Építészpince, Örökmozgó Filmmúzeum, Cseh Centrum

További fesztivál helyszínek: Kolozsvár - Tranzit Ház

Részletes Program: Program - Dialektus Fesztival 2010 (PDF)

Belépő: Heti bérlet + Katalógus: 2.000 Ft. Vetítések: 450 Ft / vetítési blokk.
Az Örökmozgó Filmmúzeum és az Építész Udvar programjaira a belépés ingyenes.

Szerda, 23.
Csütörtök, 24.
Péntek, 25.
Szombat, 26.
Vasárnap, 27.
Hétfő, 28.

Szerda
06.23
Wednesday

Vörösmarty mozi
Nagyterem

Vörösmarty mozi
Kisterem

18:00

MEGNYITÓ

Zolnay Pál: Fotográfia (angol feliratos)

OPENING CEREMONY

Pál Zolnay: Fotográfia (with English subtitles)

Csütörtök 03.24 Thursday	Vörösmarty mozi Nagyterem	Vörösmarty mozi Kisterem
10:00	Identitás Mein Vater. Mein Onkel (Apabácsi) R: Heller Christoph - 80 perc - Németország - de	10:00 Receptek az életre Les Pygmées Bagyéli a la LisiĂ¨re du Monde (Bagyéli pigmeusok a világ peremén) R: Gallois FranĂ§ois-Philippe - 87 perc - Franciaország - fr
11:30	Identitás The Moon Inisde You (A Hold tebenned) R: Fabianova Diana - 73 perc - Spanyolország - es - Szlovákia - sk - Franciaország - fr	11:30 Identitás Sevdah (Szevdah) R: Andree Marina - 66 perc - Horvátország - hr
13:00	Mi vagyunk a történelem Banánové děti (Banángyerekek) R: Rysavý Martin - 63 perc - Csehország - cz	13:00 Hagyomány Gauchos: El que no sube, no cae (Gaucsók: Aki nem száll fel, nem eshet le) R: Richter Jana - 85 perc - Németország - de
14:15	Receptek az életre Das Dschungelradio (A Dzsungelrádió) R: Jäger Susanne - 90 perc - Németország - de	14:30 Receptek az életre One Goal (Gólöröm) R: Agusti Sergi - 26 perc - Spanyolország - es NĂĽr regnen svigter (Mikor az eső lehull) R: Gottschau Jakob - 45 perc - Dánia - dk
16:00	Receptek az életre Apró Örömök R: Bálint Ibolya - 67 perc - Magyarország - hu	16:00 Hagyomány The Analogical Island (Az analogikus sziget) R: Raganato Francesco - 27 perc - Olaszország - it Fába szorult lélek R: Tari János - 60 perc - Magyarország - hu
17:30	Identitás Doing the Norway (Játsszunk norvégot!) R: Mortensen Gry - 30 perc - Norvégia - no Receptek az életre Gesichter der Frontier (A front két arca) R: Braunshör Nikolaus, Marschall Thomas - 71 perc - Ausztria - at	18:00 Mi vagyunk a történelem Mordakte Hrant Dink (Hrant Dink gyilkossági akta) R: Sitte Simone, Okkan Osman - 80 perc - Németország - de
19:00	Receptek az életre Grown in Detroit/Teen Moms become Urban Farmers (Detroitban termett / Leányanyákból lett városi farmerek) R: Poppenk Mascha, Poppenk Manfred - 60 perc - Hollandia - nl
20:30	Mi vagyunk a történelem Beneath Everest: Nepal Reborn (Az Everest alatt: Újjászülető Nepál) R: Bhandari Tulsi - 93 perc - Németország - de	20:00 Mi vagyunk a történelem The Professional Foreigner: Asen Balikci & Visual Ethnography (A hivatásos külföldi: Asen Balikci és a vizuális etnográfia) R: Husmann Rolf, Krüger Manfred - 60 perc - Németország - de Hagyomány Bocca occhi orecchie. Un viaggio nelle Alpi albanesi (Ajkak, szemek, fülek. Nyelvészeti utazás az albán Alpokban) R: Sighele Davide, Cossali Micol - 29 perc - Olaszország - it

Péntek 03.25 Friday	Vörösmarty mozi Nagyterem	Vörösmarty mozi Kisterem
10:30	Identitás Doing the Norway (Játsszunk norvégot!) R: Mortensen Gry - 30 perc - Norvégia - no Receptek az életre Gesichter der Frontier (A front két arca) R: Braunshör Nikolaus, Marschall Thomas - 71 perc - Ausztria - at	10:30 Mi vagyunk a történelem Kukkolási jegyzőkönyvek R: Kós Anna - 49 perc - Románia - ro Kémek a porfészekben R: Papp Gábor - 51 perc - Magyarország - hu
12:00	Receptek az életre Afganské Ĺženy za volantom (Afgán nők a kormánynál) R: Karimi Sahraa - 56 perc - Szlovákia - sk	12:00 Együttélés Wiedergeboren in Westfalen (Újjászületés Vesztfáliában) R: Liebheit Melanie - 88 perc - Németország - de
13:30	Receptek az életre Három nővér R: Kőszegi Edit - 31 perc - Magyarország - hu Hatszáz év után az első R: Osgyáni Gábor - 54 perc - Magyarország - hu	13:40 Receptek az életre Plastic and Glass (Műanyag és üveg) R: Joosse Tessa - 9 perc - Hollandia - nl Superhelden (Szuperhősök) R: Romero Janek - 65 perc - Németország - de
15:00	Receptek az életre Roma álom R: Nordin Eszter - 52 perc - Magyarország - hu	15:00 Mi vagyunk a történelem Grenzgänger (Határmentiek) R: Tholen Benjamin - 28 perc - Németország - de Együttélés Lekerekítés R: Keserue Zsolt - 24 perc - Magyarország - hu
16:15	Receptek az életre Malaccal teljes R: Kovács Kristóf - 57 perc - Magyarország - hu	16:30 Receptek az életre O Clube Dos Sem Teto (Hajléktalanok klubja) R: Brenlla Claudia - 55 perc - Spanyolország - es
17:30	Együttélés Shooting Muhammad (Muhammad kereszttűzben) R: Cusani Luca, Cannito Francesco - 50 perc - Olaszország - it	17:45 Receptek az életre Gauchos: El que no sube, no cae (Gaucsók: Aki nem száll fel, nem eshet le) R: Richter Jana - 85 perc - Németország - de
19:00	Receptek az életre Välkommen till Hebron (Üdvözöljük Hebronban!) R: Carlsson Terje - 55 perc - Svédország - se	19:00 Hagyomány Sběr pana Hudečka a pana Reina (Hudeček és Rein urak gyűjteménye) R: Komárek Richard - 50 perc - Csehország - cz
20:30	Mi vagyunk a történelem Vitejte v KLDR! (Üdvözöljük Észak-Koreában!) R: Jablonska Linda - 76 perc - Csehország - cz	20:45 Identitás Sevdah (Szevdah) R: Andree Marina - 66 perc - Horvátország - hr

Szombat 03.26 Saturday	Vörösmarty mozi Nagyterem	Vörösmarty mozi Kisterem
10:30	Együttélés Shooting Muhammad (Muhammad kereszttűzben) R: Cusani Luca, Cannito Francesco - 50 perc - Olaszország - it
11:30	Együttélés Välkommen till Hebron (Üdvözöljük Hebronban!) R: Carlsson Terje - 55 perc - Svédország - se
12:30	Receptek az életre Rough Aunties (Bevállalós nénikék) R: Longinotto Kim - 103 perc - Nagy-Britannia - uk	12:30 Receptek az életre Roma álom R: Nordin Eszter - 52 perc - Magyarország - hu Mi vagyunk a történelem Grenzgänger (Határmentiek) R: Tholen Benjamin - 28 perc - Németország - de Együttélés Lekerekítés R: Keserue Zsolt - 24 perc - Magyarország - hu
14:30	Mi vagyunk a történelem Vitejte v KLDR! (Üdvözöljük Észak-Koreában!) R: Jablonska Linda - 76 perc - Csehország - cz	14:30 Hagyomány The Analogical Island (Az analogikus sziget) R: Raganato Francesco - 27 perc - Olaszország - it
16:00	Receptek az életre Három nővér R: Kőszegi Edit - 31 perc - Magyarország - hu Hatszáz év után az első R: Osgyáni Gábor - 54 perc - Magyarország - hu	16:00 Együttélés Wiedergeboren in Westfalen (Újjászületés Vesztfáliában) R: Liebheit Melanie - 88 perc - Németország - de
18:00	Identitás The Moon Inisde You (A Hold tebenned) R: Fabianova Diana - 73 perc - Spanyolország - es - Szlovákia - sk - Franciaország - fr	18:00 Együttélés A Little Room (Egy kis szoba) R: Abashishvili Giorgi - 6 perc - Németország - de Receptek az életre Il velo (A fátyol) R: Colombo Mattia - 18 perc - Olaszország - it Együttélés Mir Na Site (Békét mindenkinek) R: Koneska Elizabeta - 26 perc - Macedonia - mk
20:00	Receptek az életre Nasle Baran (Esőnemzedék) R: Shahisavandi Niloufar - 22 perc - Németország - de Afganské Ĺženy za volantom (Afgán nők a kormánynál) R: Karimi Sahraa - 56 perc - Szlovákia - sk	19:00 Mi vagyunk a történelem Kukkolási jegyzőkönyvek R: Kós Anna - 49 perc - Románia - ro Kémek a porfészekben R: Papp Gábor - 51 perc - Magyarország - hu

Vasárnap 03.27 Sunday	Vörösmarty mozi Nagyterem	Vörösmarty mozi Kisterem
10:00	Receptek az életre Grown in Detroit/Teen Moms become Urban Farmers (Detroitban termett / Leányanyákból lett városi farmerek) R: Poppenk Mascha, Poppenk Manfred - 60 perc - Hollandia - nl	10:00 Mi vagyunk a történelem The Professional Foreigner: Asen Balikci & Visual Ethnography (A hivatásos külföldi: Asen Balikci és a vizuális etnográfia) R: Husmann Rolf, Krüger Manfred - 60 perc - Németország - de
11:15	Mi vagyunk a történelem Beneath Everest: Nepal Reborn (Az Everest alatt: Újjászülető Nepál) R: Bhandari Tulsi - 93 perc - Németország - de	11:00 Mi vagyunk a történelem Mordakte Hrant Dink (Hrant Dink gyilkossági akta) R: Sitte Simone, Okkan Osman - 80 perc - Németország - de
13:00	Receptek az életre Das Dschungelradio (A Dzsungelrádió) R: Jäger Susanne - 90 perc - Németország - de	12:30 Receptek az életre Plastic and Glass (Műanyag és üveg) R: Joosse Tessa - 9 perc - Hollandia - nl Superhelden (Szuperhősök) R: Romero Janek - 65 perc - Németország - de
14:45	Mi vagyunk a történelem Banánové děti (Banángyerekek) R: Rysavý Martin - 63 perc - Csehország - cz	PANORAMA AFRIKA 14:30 Receptek az életre Rough Aunties (Bevállalós nénikék) R: Longinotto Kim - 103 perc - Nagy-Britannia - uk
16:00	Receptek az életre Mein Vater. Mein Onkel (Apabácsi) R: Heller Christoph - 80 perc - Németország - de	16:30 SIERRA LEONE ALL STARS 80 perc
18:00	Identitás Cooking History (Gulyáságyú) R: Kerekes Péter - 88 perc - Ausztria - at - Csehország - cz - Szlovákia - sk	18:00 Receptek az életre Les Pygmées Bagyéli a la LisiĂ¨re du Monde (Bagyéli pigmeusok a világ peremén) R: Gallois FranĂ§ois-Philippe - 87 perc - Franciaország - fr
20:00	Identitás René R: Trestikova Helena - 83 perc - Csehország - cz	19:30 Receptek az életre One Goal (Gólöröm) R: Agusti Sergi - 26 perc - Spanyolország - es NĂĽr regnen svigter (Mikor az eső lehull) R: Gottschau Jakob - 45 perc - Dánia - dk

Hétfő 03.28 Monday	Vörösmarty mozi Nagyterem	Vörösmarty mozi Kisterem
10:00		10:00 Hagyomány Bocca occhi orecchie. Un viaggio nelle Alpi albanesi (Ajkak, szemek, fülek. Nyelvészeti utazás az albán Alpokban) R: Sighele Davide, Cossali Micol - 29 perc - Olaszország - it Együttélés A Little Room (Egy kis szoba) R: Abashishvili Giorgi - 6 perc - Németország - de Receptek az életre Il velo (A fátyol) R: Colombo Mattia - 18 perc - Olaszország - it Együttélés Mir Na Site (Békét mindenkinek) R: Koneska Elizabeta - 26 perc - Macedonia - mk
11:15		11:00 Receptek az életre Sběr pana Hudečka a pana Reina (Hudeček és Rein urak gyűjteménye) R: Komárek Richard - 50 perc - Csehország - cz
13:00		12:30 Receptek az életre O Clube Dos Sem Teto (Hajléktalanok klubja) R: Brenlla Claudia - 55 perc - Spanyolország - es
14:45		13:45 Receptek az életre Apró Örömök R: Bálint Ibolya - 67 perc - Magyarország - hu
15:00 - 17:30	KONFERENCIA	Mi vagyunk a történelem Cooking History (Gulyáságyú) R: Kerekes Péter - 88 perc - Ausztria - at - Csehország - cz - Szlovákia - sk Együttélés René R: Trestikova Helena - 83 perc - Csehország - cz
18:00	ZÁRÓRENDEZVÉNY

Információ

Telefon: (+36-70) 409-77-44
Email: info@dialektusfesztival.hu

Letölthető Dokumentumok

Dialektus Fesztival 2010 - Teljes Program (PDF)

A lap tetejére

Európai dokumentum- és antropológiai filmfesztivál

Európai dokumentum- és antropológiai filmfesztivál

2010

Dialëktus Fesztivál 2010

Budapest, 2010. június 23-28.

Információ